招聘-助理社会工作师及B照司机

成人日间健康照护中心（ADHC) Inland Grace Adult Day Health Care 工作地点：10150 Indiana Ave. Riverside, CA 92503 职位信息： 1. 助理社会工作师 2. 持有B商业驾照的司机 （简单英文会话） 薪资：面议（可在面试时讨论） 工作类型：全职/兼职 工作时间：白班，周一至周五 工作职责： . 根据个别护理计划，评估参与者的情绪及心理健康状况，并且提供咨询服务。 . 持续跟进并评估参与者的进展，维护其情绪及心理健康。 . 制定个别治疗计划 （Treatment plan) . 与跨专业团队合作，共同制定综合照护方案。 . 持续更新并遵循社会工作专业伦理标准及最佳实践。 员工福利： . 福利详情将于面试时说明（包括带薪休假及医疗保险等）。 应聘资格条件： . 必须具备中、英文双语能力 （司机需要简单英文会话） . 无须相关工作经验，但有老年照护（Geriatrics)经验者优先。 . 具备以服务对像为中心的工作理念，工作认真细致负责，要求具有同理心和责任感。 . 具备良好的口头及书面沟通能力。 . 能够在跨专业团队中协作工作。 . 具备基本电脑操作及文书写作能力。 . 能按时完成各项文书工作，并能够履行基本社会工作职责。 学历要求： . 具有大学毕业学历，拥有社会工作（Social Work),社会科学（如人类学、社会学、心理学）或其他相关专业学位。 入职时间： . 预计入职的时间：8月份 应聘方式： 请将您的简历（英文版简历）发送至：[email protected] 如有任何疑问，欢迎通过电子邮件与我们公司联系。